
旧金山, 美国
位于诺布山顶的大型酒店,1926年开业,设计出自Weeks and Day建筑事务所,地址为加利福尼亚街999号,原址曾是城中最负盛名的豪宅之一。
场景 : 约翰尼·罗斯刚抵达旧金山,便在诺布山上这家大酒店门前下车,在前台徒劳地询问有无留言,随后穿过大堂,正被派来追杀他的杀手们撞见。后来,布利特将此地作为调查的第一站,乘坐韦斯伯格的出租车,重走了证人的路线。
肯尼迪酒店 (1960s-1989)
旧金山, 美国
Embarcadero酒店位于Howard Street街角,与旧Pier 18隔街相望,并毗邻Embarcadero高架公路。酒店和高架公路在1989年洛马普里埃塔地震中受损严重、无法修复,于20世纪90年代初被全部拆除。如今该地块为Gap公司的总部所在地。
场景 : 影片中的丹尼尔斯酒店(虚构):这家破败的旅馆位于旧金山海滨大道(Embarcadero),紧贴双层高架公路的底下,约翰尼·罗斯正在这里受到警方保护藏身。布利特带着副手德尔杰蒂和斯坦顿来到这里,两名杀手随即闯入,企图杀死证人,并在混乱中打伤了斯坦顿。
1153 Taylor Street (Nob Hill)
旧金山, 美国
这是一座三层的木框架住宅建筑,建于1906年,位于Taylor Street与Clay Street的转角处;底层住宅后来已改建为车库。
场景 : 弗兰克·布利特的住所,位于克莱街拐角处:影片展示了建筑的外立面,同时也从俯瞰泰勒街的方向拍摄,中尉购物的杂货店就在对面。
1199 Clay Street (Nob Hill)
旧金山, 美国
位于诺布山(Nob Hill)街角的一家小杂货店,正对泰勒街1153号,目前仍在营业,并设有火警报警按钮箱;其招牌自1968年起已更换。
场景 : 就在他家正对面,Bullitt在街角的杂货店里把冷冻快餐装进购物篮,然后猛地拉开人行道上的报刊箱,取出自己的报纸。
2030 Union Street (Cow Hollow)
旧金山, 美国
原 Coffee Cantata 是位于Union Street的爵士俱乐部兼餐厅;此处随后曾为Betelnut餐厅所在地,自2016年末起则为墨西哥餐厅Flores。
场景 : 布利特与女友凯西及一群朋友在Coffee Cantata度过夜晚。这是位于Cow Hollow的一家灯光昏暗的爵士俱乐部,店内正有一支四重奏在演奏。
2700 Vallejo Street (Pacific Heights)
旧金山, 美国
位于太平洋高地(Pacific Heights)Vallejo Street与Divisadero Street交角处的宅邸,以精心修剪的绿篱造型著称,自1968年以来几乎保持原貌;如今是日本驻旧金山总领事的官邸。
场景 : 政治家沃尔特·查尔默斯的豪华住宅,位于迪维萨德罗的拐角处:在一次招待会上,他把布利特拉到露台一旁,托付他保护自己的关键证人约翰尼·罗斯,他打算让罗斯到调查委员会作证。
旧金山, 美国
位于诺布山的圣公会大教堂,坐落于加利福尼亚街与泰勒街的交叉口,由刘易斯·P·霍巴特以新哥特式风格设计,于1964年建成。
场景 : Sur la terrasse de la cathédrale, Chalmers vient trouver le capitaine Bennett pour savoir où Bullitt a caché le témoin, puis lui fait signifier un ordre d'habeas corpus, sous les yeux de ses hommes postés sur California Street.
504 Broadway (North Beach)
San Francisco, 美国
Ancien Enrico's Sidewalk Cafe, institution de North Beach à l'angle de Broadway et de Kearny Street, fermée en 2006 après près de cinquante ans d'activité ; d'autres restaurants ont repris les murs, sous l'enseigne restée en place.
场景 : 布利特在Kearny Street街角的Enrico's咖啡馆与线人埃迪会面,想弄清楚芝加哥组织中是谁在对约翰尼·罗斯下手。
501 Broadway (North Beach)
San Francisco, 美国
Angle de Broadway et de Kearny Street, face à l'ancien Enrico's ; le club de strip-tease de l'époque a laissé place à des restaurants.
场景 : Bullitt和Eddie走出Enrico's后,在对面的人行道上继续交谈,面前是一家名为Galaxie的夜总会的外墙。
San Francisco, 美国
Adresse de Broadway, près de Kearny Street, où se trouvait le restaurant Swiss Louis.
场景 : Le taxi de Weissberg s'arrête au coin de Broadway et de Kearny Street, et Bullitt en descend pour aller retrouver son indicateur.
San Francisco, 美国
Trottoir de Powell Street, à côté de l'hôtel Stratford, près d'Union Square ; les cabines téléphoniques ont disparu, la rue a peu changé.
场景 : 斯特拉特福酒店旁、联合广场附近的电话亭:阿尔伯特·雷尼克正是从这里打电话给查尔默斯的;而布利特沿着证人在魏斯伯格出租车上的路线重走一遍,也在这里停下,轮到他自己打电话。
1620 Montgomery Street (电报山)
旧金山, 美国
场景 : 布利特走进凯茜工作的办公室,雨衣随意地搭在肩上,接待员微笑着迎接他。
旧金山综合医院
旧金山, 美国
自1850年以来的旧金山公共机构,已成为服务该地区的主要创伤中心。2015年因 Facebook 创始人的捐赠而更名。
场景 : 酒店枪战之后,约翰尼·罗斯和斯坦顿探长被送往旧金山总医院的急诊室,画面中可以看到其保留原貌的正门入口。
San Francisco, 美国
Entrée des ambulances, à l'arrière du palais de justice Thomas J. Cahill (850 Bryant Street), à l'angle de Harriet Street et d'Ahern Way.
场景 : À l'entrée des ambulances du palais de justice, sur Harriet Street, Chalmers prend violemment Bullitt à partie, peu avant que le lieutenant ne découvre que l'homme abattu à l'hôtel n'était pas Johnny Ross, mais un vendeur de voitures de Detroit, Albert Renick.
San Francisco, 美国
场景 : 布立特在真正的约翰尼·罗斯即将以“雷尼克”的身份乘坐泛美航空航班离境时将其截住:飞机折返,罗斯在夜幕降临时沿跑道逃窜,追捕最终在候机楼内的枪战中结束。
401 East Millbrae Avenue (Millbrae)
Millbrae, 美国
Ancien Clarion Hotel, à l'est de l'autoroute 101 à Millbrae, près de l'aéroport de San Francisco ; reconstruit depuis, il abrite aujourd'hui l'hôtel Aloft San Francisco Airport.
场景 : 据称位于圣马特奥的雷霆汽车旅馆:凯西开着她的黄色保时捷356载着布利特前往,因为中尉的车在追逐战结束时已受损。他们在那里发现,他们前来询问的女子(登记名为多萝西·西蒙斯)已被勒死。
San Francisco, 美国
Station de lavage au pied des piliers de l'autoroute 101, à l'angle de Marin Street et de Bayshore Boulevard ; le lavage d'origine, au style Googie des années 1950, a disparu et les bretelles de l'échangeur ont été remaniées.
场景 : 布利特前往车库寻找司机魏斯伯格,那里靠近101号高速公路高架桥下设立的洗车站。他在高架路下停着的那辆黑色道奇查杰(Dodge Charger)上发现了两名杀手的踪影,悄悄系好安全带,随后驶出停车场,驶上海岸大道(Bayshore Boulevard),查杰紧随其后:大追逐就此开始。
San Francisco, 美国
Carrefour entre la Mission et Bernal Heights ; Cesar Chavez Street s'appelait encore Army Street à l'époque du tournage.
场景 : 跟踪开始了:在这个十字路口,杀手的道奇Charger悄悄滑到布利特的野马身后,两辆车朝西行驶了几个街区。
San Francisco, 美国
Jonction de Cesar Chavez Street, de Precita Avenue et de York Street, où une station-service occupe toujours le terrain triangulaire.
场景 : Bullitt fait un brusque demi-tour près de la station-service plantée sur un terrain triangulaire, à la jonction avec Precita Avenue, puis tourne aussitôt dans York Street ; la Charger, qui arrivait dans l'autre sens, s'y engage à sa suite.
San Francisco, 美国
场景 : 布里特沿着这条狭窄陡峭的街道向上爬,随后消失不见;Charger紧追而上,失去他的踪迹后便转入约克街继续前行。
San Francisco, 美国
场景 : 抵达山坡顶端那个奇特的小十字路口——与佩拉尔塔大道相交处时,杀手们停车,朝西望向佩拉尔塔大道,以为野马已经消失得无影无踪,随即驶离,小心地转过约克街的轻微弯道。
旧金山, 美国
场景 : 在波特雷罗山顶,杀手们突然在后视镜中看到野马车冲了上来:角色互换,布利特成了追捕者。随后两辆车沿堪萨斯街向北上坡行驶两个街区,一个车辆在这个转弯处急刹甩弯的简短镜头在后面的段落中被重新插入。
San Francisco, 美国
场景 : 追逐随后进行到这里,两辆车再次经过波特雷罗山的这个十字路口,沿第20街继续行驶,然后向北转入堪萨斯街。
旧金山, 美国
场景 : Un carrefour de Potrero Hill, à un pâté de maisons de Kansas Street, où a été tournée une partie de la poursuite.
旧金山, 美国
场景 : Après un saut à travers la ville, la Mustang suit la Charger vers l'est sur Filbert Street, les flèches de l'église Saints-Pierre-et-Paul et la Coit Tower au centre de l'image. Plus tard, au pied de la descente de Taylor Street, les deux voitures virent à gauche dans Filbert, en sens inverse : la Charger glisse de travers et frôle le trottoir, puis elles coupent la route d'un taxi jaune et d'une Cadillac.
旧金山, 美国
场景 : 野马车仍在跟踪,沿费尔伯特街向东追随道奇Charger,并在梅森街路口停车,让两辆缆车通过。
旧金山, 美国
北滩游乐场位于哥伦布大道一侧,介于格林尼治街与伦巴第街之间,现以乔·迪马吉奥的名字命名。
场景 : Les deux voitures remontent Columbus Avenue vers le nord-ouest à travers North Beach, en longeant Greenwich Street et le terrain de jeux du quartier ; le plan, cadré vers le sud-est, montre au fond l'immeuble d'angle de Mason Street et de Greenwich Street.
旧金山, 美国
北滩街区的一处十字路口,Bimbo's 365 Club坐落于此,是一家至今仍在营业的歌舞厅。
场景 : Les tueurs bouclent tranquillement leur ceinture en attendant sur Columbus Avenue, puis tournent illégalement à gauche et s'élancent en trombe dans la montée de Chestnut Street, devant le cabaret Bimbo's 365 : la poursuite à grande vitesse est lancée.
San Francisco, 美国
Tronçon de Chestnut Street où s'élève le San Francisco Art Institute, au numéro 800.
场景 : 汽车沿着Chestnut Street的坡道疾驰,途经旧金山艺术学院,随后向南转弯;另一个镜头朝东取景,展示了艺术学院的侧面。
旧金山, 美国
场景 : 车辆左转驶入利文沃斯街,然后向南俯冲,朝着伦巴第街方向而去。
San Francisco, 美国
场景 : Lancées vers l'ouest sur Chestnut Street, les voitures tournent vers le sud dans Jones Street ; la plaque de rue et un immeuble caractéristique de l'angle sont bien visibles.
旧金山, 美国
琼斯街与伦巴第街交汇处的拐角处矗立着这座建筑,它在《Vertigo》(1958年)中曾作为詹姆斯·斯图尔特饰演的角色的公寓。
场景 : McQueen dévale Jones Street vers le sud jusqu'à Lombard Street, où les voitures tournent à gauche, cap à l'est.
San Francisco, 美国
场景 : 这辆Charger沿Lombard Street向西行驶,在Larkin Street右转,并向北驶过一个街区。
旧金山, 美国
场景 : Prenant le virage trop vite, la Charger part en survirage, fauche la caméra posée au coin et percute une Ford de 1956 garée là, avant de filer vers l'est sur Chestnut Street. McQueen, qui la suit, rate le virage, bloque ses freins et doit reculer avant de repartir.
San Francisco, 美国
场景 : 车辆冲下急转弯,拉金街在此变为弗朗西斯科街:Charger撞上墙壁,丢失一个轮毂盖;一辆Pontiac Firebird几乎与它们迎面相撞,随后追逐沿弗朗西斯科街向西继续。
旧金山, 美国
场景 : 汽车沿弗朗西斯科街驶下,穿过波尔克街;后视镜中可以瞥见伽利略高中。
San Francisco, 美国
场景 : 这段追逐中最著名的下坡路段的顶端:两辆车穿过Vallejo Street,沿Taylor Street向北俯冲而下,画面深处是阿尔卡特拉斯岛。从该路口向南拍摄的反打镜头也被剪入这一段落中。
旧金山, 美国
场景 : 在Green Street的十字路口,靠近下坡的顶端,野马跳跃后落地太重,结果油底壳被撞破。
旧金山, 美国
场景 : 汽车驶近,随后沿泰勒街飞速下坡并穿过联合街;一个朝南拍摄、位于联合街正上方的镜头被插入到下坡的段落中。
旧金山, 美国
场景 : La grande descente de Taylor Street, de Vallejo Street jusqu'à Filbert Street : la Mustang et la Charger décollent et rebondissent à chaque rupture de pente. La scène est montée deux fois, filmée une fois d'en haut et une fois d'en bas, comme un ralenti rejoué.
San Francisco, 美国
L'emplacement de l'ancienne station-service, en face du parking du Safeway, fait aujourd'hui partie des pelouses de Fort Mason.
场景 : Sur Laguna Street qui devient Marina Boulevard, la poursuite passe à pleine vitesse devant le célèbre supermarché Safeway, à deux reprises et sous deux angles ; une station-service, disparue depuis, se devine derrière la Charger, en face du parking.
旧金山, 美国
场景 : La poursuite file vers l'ouest sur Marina Boulevard, en direction du Golden Gate Bridge, dans une séquence qui repasse plusieurs fois les mêmes plans.
旧金山, 美国
旧金山沿海公园提供对海湾和金门大桥的卓越景观,拥有主要城市帆船俱乐部的航行设施。
场景 : 追逐的汽车沿着Marina Green疾驰而过,那是滨水前的一大片草坪。
San Francisco, 美国
Ancienne emprise militaire du front de mer, aujourd'hui intégrée à la Golden Gate National Recreation Area ; la voie ferrée qui reliait ses jetées au Presidio a disparu.
场景 : Sur Marina Boulevard, la poursuite passe devant Fort Mason, plusieurs fois au fil de la séquence.
旧金山, 美国
场景 : Après le saut depuis la Marina, la poursuite reprend tout au sud de la ville : les voitures débouchent d'Olmstead Street et passent le carrefour de Mansell Street et University Street.
San Francisco, 美国
场景 : La poursuite continue sur une route qui traverse le parc McLaren.
Daly City, 美国
场景 : 追逐战在戴利城的东市场街(East Market Street)上向东继续,经过约翰·F·肯尼迪小学门前,驶向瓜达卢佩峡谷大道(Guadalupe Canyon Parkway)。
Brisbane, 美国
穿过圣布鲁诺山州立公园的道路,从戴利城通往布里斯班的湾岸大道。
场景 : 追逐戏的最后一幕,位于城市南部:汽车沿Guadalupe Canyon Parkway向东疾驰,穿过山坡上开凿的沟槽,下方是旧金山湾,随后又沿同一沟槽反向折返。再往前,一名摩托车手为了躲避他们而摔倒车辆,麦克奎因必须冲上沙质的土坡。
Brisbane, 美国
Le terrain de la station-service, à l'angle de Guadalupe Canyon Parkway et de North Hill Drive, est aujourd'hui occupé par un immeuble de bureaux.
场景 : Fin de la poursuite : la Charger des tueurs manque son virage et s'écrase contre une station-service, au carrefour de North Hill Drive, où elle explose dans une boule de feu.
San Francisco, 美国
场景 : La route qui longe le lac Merced, au sud-ouest de San Francisco, où une partie du film a été tournée.
旧金山, 美国
场景 : 布里特和凯西在北行101号公路的路肩停车,靠近烛台角出口:凯西下车走开,随后两人交谈,背景是亨特角造船厂。
旧金山, 美国
俄罗斯山(Russian Hill)的观景台,百老汇街从此向东下坡,通往海湾大桥(Bay Bridge)方向。
场景 : 在调查期间,布利特驱车驶过百老汇街,经过这个壮观的十字路口,街道从这里陡然下坡,直通海湾大桥。
旧金山, 美国
场景 : 魏斯伯格的出租车载着布里特驶过北海滩的这个十字路口,随后在百老汇街停下。
旧金山, 美国
一座新玛雅风格的医疗与牙科摩天大楼,1929年依据Miller and Pflueger的设计建成,并被列入美国国家历史名胜名录。其停车场设有通往Chelsea Place的出口,该小巷通向Bush Street。
场景 : 一场与黑帮周旋的逃亡戏在这栋建筑的地下停车场拍摄,停车场出口通向Chelsea Place,那是一条通往Bush Street的小巷。
Chicago, 美国
Ensemble d'immeubles d'habitation de grande hauteur conçu par l'architecte Bertrand Goldberg et achevé en 1964.
场景 : 这段简短的序幕本应发生在芝加哥,开场是马里纳城大厦的全景镜头;但实际的情节是在旧金山拍摄的。
Chicago, 美国
Siège du quotidien Chicago Sun-Times au 401 North Wabash Avenue, inauguré en 1957 ; il a été démoli à partir d'octobre 2004 pour laisser place à la Trump International Hotel and Tower.
场景 : 另一个位置交代镜头,用来表现序幕据称发生的芝加哥:芝加哥太阳时报大楼一闪而过。
Chicago, 美国
场景 : 位于芝加哥近西区的宾州中央铁路公司货运场,是该片为数不多的在加州以外拍摄的外景地之一。
Burbank, 美国
位于伯班克的华纳兄弟历史制片厂是好莱坞最大的视频拍摄综合体之一。它们成立于1926年。
场景 : 之后在那里补拍了一些衔接镜头,其中包括一名杀手系皮带的那个镜头。
洛杉矶, 美国
洛杉矶威尼斯区的历史运河。
场景 : Les canaux de Venice, à Los Angeles, comptent parmi les lieux de tournage du film, loin de San Francisco où se déroule l'action.
按城市浏览拍摄地
- 旧金山的拍摄地 — 27部
- Chicago的拍摄地 — 18部
- Burbank的拍摄地 — 64部
- 洛杉矶的拍摄地 — 222部
在相同地点拍摄的电影
- 肮脏的哈里 (1971) — 3处共同拍摄地
- 星际旅行4:抢救未来 (1986) — 2处共同拍摄地
- 爱乐之城 (2016) — 1处共同拍摄地
- 蝙蝠侠:黑暗骑士崛起 (2012) — 1处共同拍摄地
- 夺宝奇兵4:水晶头骨王国 (2008) — 1处共同拍摄地
- 巨星总动员 (2003) — 1处共同拍摄地