CineTrotter
  1. Crazy Horse (Paris)

    Paris, France

    La scène : 2 min — Le célèbre cabaret de l'avenue George-V prête sa salle au Carco's, le music-hall de Carco : ses numéros de revue ouvrent le film dès la deuxième minute et reviennent dans une longue séquence au milieu du récit.

  2. Aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle

    Roissy-en-France, France

    Inauguré le 8 mars 1974, l'aéroport s'étend sur 3 257 hectares et six communes réparties entre le Val-d'Oise, la Seine-Saint-Denis et la Seine-et-Marne. Son aérogare 1, dessinée par l'architecte Paul Andreu, est un bâtiment circulaire entouré de sept satellites, surnommé « le camembert » et labellisé Patrimoine du XXe siècle.

    La scène : 43 min — L'arrivée en France, de la 43e à la 49e minute, est tournée dans les terminaux de l'aéroport.

  3. Pontoise, France

    La scène : 53 min — Les scènes situées à l'évêché, entre la 53e et la 57e minute, sont tournées au siège même du diocèse de Pontoise.

  4. Bruxelles, Belgique

    Hôtel élevé en 1895 par l'architecte Antoine Trappeniers dans un style éclectique, aujourd'hui classé monument.

    La scène : 1 h 26 min — Carco et le père Tarain passent une nuit dans ce grand hôtel de la place de Brouckère avant de repartir pour Jemappes.

  5. 120-124 rue du Faubourg-du-Temple (Paris 11e)

    Paris 11e, France

    La scène : 1 h 36 min — La grande salle de ce restaurant chinois de Belleville sert à l'intérieur du Mandarin qui fume, où Carco et ses amis chinois enquêtent sur la mafia chinoise ; devant l'établissement, un Chinois passe un appel depuis une cabine téléphonique.

  6. 27 rue du Colisée (Paris 8e)

    Paris 8e, France

    La scène : 1 h 36 min — La façade du Mandarin qui fume, devant laquelle on voit arriver les Chinois, est filmée à cette adresse du 8e arrondissement, loin de la salle tournée à Belleville.

  7. Paris 13e, France

    La scène : 1 h 36 min — Une séquence de la fin du film, vers la 96e minute, se joue sur la dalle des Olympiades, au cœur du quartier asiatique du 13e arrondissement.

  8. Paris 13e, France

    La scène : 1 h 36 min — La même séquence passe par la galerie commerciale Oslo, au 44 avenue d'Ivry.

  9. Paris 13e, France

    La scène : 1 h 36 min — La séquence des Olympiades se prolonge sur l'avenue de Choisy, toute proche.

  10. Hong Kong, R.A.S. chinoise de Hong Kong

    La scène : Le film s'ouvre à bord du Star Ferry qui traverse le port vers Tsim Sha Tsui : l'ami de Carco y tombe dans une embuscade tendue par des gangsters chinois, qui se prolonge jusque dans le terminal de l'embarcadère.

  11. Hong-Kong, Chine

    La scène : Un plan d'ensemble sur le port, cadré en direction de Central, installe l'action à Hong Kong.

  12. Kowloon City, R.A.S. chinoise de Hong Kong

    Au 21-23 de la rue se trouvait le restaurant Sum Kam Kee, aujourd'hui fermé, dont l'enseigne verticale dominait la chaussée.

    La scène : Tout premier plan du film : un avion de ligne frôle les toits de Kowloon City pour se poser à Kai Tak, filmé depuis Hau Wong Road.

  13. Tai Kok Tsui Ferry Pier Bus Terminus

    Tai Kok Tsui, R.A.S. chinoise de Hong Kong

    Ce terminus de bus faisait face à l'embarcadère des ferries de Tai Kok Tsui ; le terrain a depuis été bâti par le HSBC Centre, tandis que les immeubles de Pok Man Street, Peony House et Ocean Court, sont toujours debout.

    La scène : Après la fusillade de l'embarcadère, l'homme traqué s'enfuit dans la rue qui borde le terminus de bus, censé se trouver à Tsim Sha Tsui.

  14. Hung Hom, R.A.S. chinoise de Hong Kong

    La scène : Les malfrats se lancent aux trousses de leur cible devant l'embarcadère de Hung Hom, monté comme la suite immédiate de la course partie du Star Ferry.

  15. Sai Kung, R.A.S. chinoise de Hong Kong

    Au bout de la rue, le front de mer accueille une grande structure de blocs de béton en forme de dolos, présentée comme une œuvre.

    La scène : Blessé, l'homme poursuivi trouve une cabine publique sur le front de mer de Sai Kung, au bout de Man Nin Street, et appelle Carco ; un camion fonce alors sur la cabine et l'écrase.

  16. Ermida da Penha (Macau)

    Macao, R.A.S. chinoise de Macao

    La scène : La chapelle et sa cour jouent le pensionnat que dirige le père Tarain : on y découvre le prêtre au milieu des enfants, Carco et le petit Bao y atterrissent en sautant le mur pour échapper aux triades, puis Carco persuade Tarain de prendre l'enfant en charge avant de filer en taxi vers la banque.

  17. Sai Kung, R.A.S. chinoise de Hong Kong

    Des deux pontons actuels, le plus court n'existait pas encore en 1995.

    La scène : Les garçons du pensionnat et le père Tarain chargent des provisions sur le quai public de Sai Kung avant de partir pour leur journée de travail communautaire.

  18. Ma On Shan, R.A.S. chinoise de Hong Kong

    La scène : L'église et ses pensionnaires passent la journée à aider dans ce qui ressemble à un camp de réfugiés, aux abords de Nai Chung.

  19. Hong-Kong, Chine

    Ancien aéroport international de Hong Kong (fermé en 1998), célèbre pour son unique piste s'avançant dans le port et son approche spectaculaire au ras des immeubles de Kowloon.

    La scène : Plusieurs plans sont tournés dans l'aéroport même : le retour des garçons vers leur école après la journée au camp, une scène dans une aile de l'ancien terminal aux vitres inclinées, présentée comme le poste de police de l'aéroport, et le départ de toute la troupe pour la France.

  20. Terminal Marítimo de Passageiros do Porto Exterior (Macau)

    Macao, R.A.S. chinoise de Macao

    La scène : Le terminal des ferries de Macao tient lieu d'aérogare de Kai Tak : c'est là que toute la troupe arrive à « l'aéroport » avant le départ pour la France.

  21. Sha Tin Racecourse (car park)

    Fo Tan, R.A.S. chinoise de Hong Kong

    La scène : Le parking voisin de l'hippodrome, garni de faux panneaux d'aéroport, joue les abords de Kai Tak : le père Tarain y passe au premier plan, avec en arrière-plan une tour d'observation des courses et le chantier de la résidence Royal Ascot.

  22. Tai Po, R.A.S. chinoise de Hong Kong

    Le carrefour fait face à l'entrée principale de l'actuel musée ferroviaire de Tai Po.

    La scène : La poursuite partie du faux aéroport s'engouffre dans les ruelles de Tai Po Market, à l'angle de Shung Tak Street et de Yan Hing Street, alors que le montage la situe à Kowloon.

  23. Tai Po, R.A.S. chinoise de Hong Kong

    Le terrain de sport qui bordait le carrefour a laissé place au Tai Po Complex, et l'immeuble du Tai Po Rural Committee a été démoli vers 2014.

    La scène : Toujours à Tai Po Market, la course se termine par un accident de voiture au carrefour de Heung Sze Wui Street et de Po Heung Street, dans l'axe de Wan Tau Street.

  24. Tai Hang, R.A.S. chinoise de Hong Kong

    Un grand arbre se dresse au milieu de la chaussée.

    La scène : Glissés au montage parmi les plans de Tai Po, les gangsters pourchassent Carco, juché sur un cyclo-pousse volé, de part et d'autre du grand arbre planté au milieu de Dragon Road.

  25. Sai Ying Pun, R.A.S. chinoise de Hong Kong

    La scène : Au sortir de Dragon Road, Carco prend un virage et dévale Centre Street sur son engin volé, semant la pagaille sur son passage.

  26. Ma Tau Kok, R.A.S. chinoise de Hong Kong

    La scène : La poursuite en voiture ramène l'action à Kowloon, devant l'entrée sud du tunnel de Kai Tak, côté Ma Tau Kok.

  27. Central Plaza (Wan Chai)

    Wan Chai, R.A.S. chinoise de Hong Kong

    Gratte-ciel de style moderne achevé en 1992, dessiné par le cabinet DLN Architects.

    La scène : Carco entre dans la tour, qui tient lieu de « Bank of Shanghai », pour découvrir ce que renferme le coffre de son ami mort.

  28. Wan Chai, R.A.S. chinoise de Hong Kong

    La scène : Pendant que Carco est à la banque, ses poursuivants le guettent depuis une voiture garée sur Harbour Road, sous la passerelle qui relie Central Plaza au centre des expositions.

  29. Aberdeen, R.A.S. chinoise de Hong Kong

    La scène : De retour de Macao, Carco arrête son taxi sur Nam Ning Street, devant l'arche d'Aberdeen Centre, pour se rendre à la banque.

  30. Hong-Kong, Chine

    La scène : Le bateau où se cache l'enfant est attaqué par les triades ; Carco et le garçon s'échappent sur un bateau de promenade puis sur un hors-bord, et la poursuite se répand dans tout le port, de Sham Wan à l'Aberdeen Marina Club, jusqu'aux abords du Jumbo.

  31. Ap Lei Chau Municipal Services Building

    Ap Lei Chau, R.A.S. chinoise de Hong Kong

    En 1995, ce bout de rivage était un terrain vague ; il a depuis été bâti par l'Ap Lei Chau Municipal Services Building et aménagé en promenade.

    La scène : À son arrivée à Hong Kong, Carco est conduit au fils de son ami, caché à bord d'un bateau dans le port d'Aberdeen ; le départ se fait depuis la rive d'Ap Lei Chau.

  32. Hong-Kong, Chine

    Restaurant flottant emblématique du port d'Aberdeen, ouvert en 1976 ; fermé en 2020, il a chaviré en mer de Chine méridionale en 2022 lors de son remorquage.

    La scène : Le chef des gangsters se tient à bord du restaurant flottant, au sous-sol duquel l'employé de banque qui a fait échouer le piège tendu à Carco est brutalement puni.

  33. Shau Kei Wan, R.A.S. chinoise de Hong Kong

    La scène : En pleine poursuite en bateau, les malfrats débarquent dans l'abri anti-typhon de Shau Kei Wan.

  34. 6 chemin du Poteau (Montfort-l'Amaury)

    Montfort-l'Amaury, France

    La scène : Cette maison en lisière de la forêt des Quatre-Piliers est la villa de Carco, pour les scènes d'intérieur comme d'extérieur.

  35. Gendarmerie de Coutevroult

    Coutevroult, France

    La scène : Le poste de gendarmerie de Coutevroult accueille la scène du poste de gendarmerie de l'autoroute.

  36. Pavillon Ledoyen

    Paris 8e, France

    La scène : Le pavillon complète, avec le Crazy Horse, le décor du Carco's, le cabaret que dirige Carco.

  37. Église Saint-Acceul (Écouen)

    Écouen, France

    La scène : L'église Saint-Acceul tient lieu de paroisse du père Tarain, et ses scènes de prêtre y sont tournées.

  38. Arcueil, France

    La scène : Carco, le père Tarain à ses côtés, y fait faire un brusque tête-à-queue à sa voiture, près de l'ancienne mairie.

  39. Paris 4e, France

    La scène : Les derniers préparatifs avant l'assaut contre le Mandarin qui fume se règlent dans cette ruelle piétonne du Marais.

  40. Paris 4e, France

    La scène : Rue voisine de l'impasse de la Poissonnerie, elle compte elle aussi parmi les décors parisiens du film.

  41. Paris 4e, France

    Rue du Marais ouverte en 1784.

    La scène : À deux pas de l'impasse de la Poissonnerie, cette autre rue du Marais fait partie des lieux de tournage parisiens.

  42. Montfort-l'Amaury, France

    Église de style gothique flamboyant de Montfort-l'Amaury, dans les Yvelines, célèbre pour son remarquable ensemble de vitraux Renaissance.

    La scène : Le film s'achève sur les mariages célébrés dans l'église Saint-Pierre, au centre du bourg.

  43. Épinay-sur-Seine, France

    Les Studios d'Épinay forment un complexe de studios de cinéma situé à Épinay-sur-Seine, en Seine-Saint-Denis, et comptent parmi les plus anciens de France. Leur origine remonte à 1907, lorsque l'industriel Charles Jourjon y fonde la société Éclair, qui s'impose dans les années 1910 comme la troisième firme française derrière Pathé et Gaumont. Le studio proprement dit est aménagé en 1913, puis racheté par Éclair en 1914. À la fin des années 1920, la société allemande Tobis installe à la même adresse l'un des premiers studios sonores de France, exploitant le procédé Tobis-Klangfilm ; ces installations voisines sont absorbées par Éclair en 1938. Le site a longtemps réuni des plateaux de tournage et d'importants laboratoires de développement et de postproduction, ses plateaux ayant été repris par le groupe TSF en 2009 avant que l'ouverture de la Cité du cinéma toute proche ne réduise leur activité à partir de 2012.

    La scène : Quelques scènes du film sont tournées en studio à Épinay-sur-Seine.

  44. Saint-Mandé, France

    La scène : Saint-Mandé marque l'un des bouts du tournage francilien, qui s'étend jusqu'à Montfort-l'Amaury.

  45. Bezons, France

    La scène : Bezons figure parmi les communes du Val-d'Oise où l'équipe a posé ses caméras.

  46. Gonesse, France

    La scène : Le tournage fait également étape à Gonesse, dans le Val-d'Oise.

  47. Bruxelles, Belgique

    Estaminet créé en 1903 sur des plans de l'architecte Émile Houbion, il mêle Art nouveau, Art déco et éclectisme ; c'est un monument classé.

    La scène : Dans cette brasserie voisine de la Bourse, le père Tarain chipe le paris-brest de Carco sous son nez.

  48. Bruxelles, Belgique

    Maison de corporation baroque de la Grand-Place, bâtie en 1697 par l'architecte Guillaume de Bruyn, et classée monument.

    La scène : Ce restaurant de la Grand-Place accueille l'une des scènes bruxelloises de Gérard Depardieu.

  49. Watermael-Boitsfort, Belgique

    Villa Belle Époque bâtie en 1914 pour la famille Morel et conçue pour abriter deux foyers, elle est occupée par les Allemands en 1940 puis devient une maison communautaire. Rachetée en 1987, elle est transformée en bureaux, pour des avocats puis pour l'ambassade d'Indonésie ; vidée en 2011, elle est depuis à l'abandon.

    La scène : Cette villa Belle Époque de Watermael-Boitsfort sert de décor au film.

  50. Thorembais-Saint-Trond, Belgique

    La scène : Dans un carrefour du village, la voiture de Carco et du père Tarain arrive en trombe et s'arrête net devant une brasserie.

Lieux de tournage par ville

Tournés aux mêmes endroits