Hatfield, Royaume-Uni
Manoir jacobéen du début du XVIIe siècle dans le Hertfordshire, résidence historique de la famille Cecil. Classé monument historique de grade I et parc ou jardin classé de grade I, il revêt également un style Tudor et fonctionne comme maison-musée.
La scène : Selon giggster, c'est ici qu'Ichabod Crane, fraîchement arrivé à Sleepy Hollow, découvre le somptueux manoir d'une famille aisée du village ; la même page y situe les cauchemars où il revoit le supplice infligé à sa mère dans son enfance.
Londres, Royaume-Uni
La scène : L'équipe a posé ses caméras dans le Middle Temple pour quelques plans du film, que les sources ne détaillent pas.
Shepperton, Royaume-Uni
Studios de cinéma historiques du Surrey, dans l'ouest de Londres.
La scène : Les studios de Shepperton accueillent une partie de la séquence de l'Arbre des morts et les décors de la forêt de l'Ouest, où rôde le Cavalier.
H Stage (Shepperton)
Shepperton, Royaume-Uni
Plateau de tournage (soundstage) du complexe Shepperton Studios, dans le Surrey.
La scène : Au cœur de la forêt de l'Ouest, Ichabod, Katrina et le jeune Masbath rencontrent la sorcière dans sa grotte, puis exhument au pied de l'Arbre des morts la tombe du Cavalier, dont le crâne a disparu ; l'arbre est aussi la porte par laquelle le Cavalier revient chez les vivants.
Watford, Royaume-Uni
Grand complexe de studios de cinéma à Leavesden, près de Watford, aménagé dans une ancienne usine aéronautique.
La scène : Sur les plateaux de Leavesden prennent vie le manoir des Van Tassel et son verger, le cimetière, une partie de la forêt de l'Ouest, la grotte de la sorcière, le moulin et le poste de garde new-yorkais avec ses instruments de torture ; c'est aussi là que le Cavalier jaillit des bois pour galoper à travers champs.
Watford, Royaume-Uni
Plateau de tournage (soundstage) du complexe Warner Bros. Studios Leavesden, près de Watford.
La scène : Ce plateau a été métamorphosé plusieurs fois au fil du tournage : en forêt, en champ de meules, puis en champ de bataille sous la neige.
B Stage (Leavesden)
Watford, Royaume-Uni
Plateau de tournage (soundstage) du complexe Warner Bros. Studios Leavesden, près de Watford.
La scène : Un verger de cerisiers en fleurs y a été planté pour les rêves printaniers d'Ichabod.
Watford, Royaume-Uni
Ancien hangar aéronautique (Flight Shed) reconverti en plateau, sur le lot de Warner Bros. Studios Leavesden.
La scène : L'ancien hangar d'aviation abrite une forêt longue de quelque 120 mètres pour la poursuite en calèche, ainsi qu'un moulin au quart de sa taille pour le plan final du moulin qui s'embrase.
Leavesden Backlot
Watford, Royaume-Uni
Arrière-plateau (backlot) extérieur du complexe Warner Bros. Studios Leavesden, près de Watford.
La scène : En plein air, sur le terrain du studio, l'équipe a reconstitué une rue de New York et aménagé un bassin.
Somerset House (Strand, Londres)
Londres, Royaume-Uni
Vaste palais néoclassique du Strand, en bord de Tamise, abritant cours intérieure et institutions culturelles. Conçu par l'architecte William Chambers, il est classé monument de grade I. Chaque hiver, une patinoire est installée dans sa cour.
La scène : À la fin du film, Ichabod, Katrina et le jeune Masbath regagnent New York et flânent dans des rues enneigées, ornées de décorations d'époque, à l'aube du nouveau siècle ; les sources situent ce plan aux abords de Somerset House.
Lime Tree Valley (Culden Faw)
Fawley, Royaume-Uni
Vallée du domaine de Hambleden (aujourd'hui Culden Faw), un domaine de quelque 4 000 acres au cœur des collines des Chilterns.
La scène : C'est dans ce vallon que se dresse Sleepy Hollow, avec son pont couvert, son église, sa forge, sa taverne et son notaire ; le Cavalier y frappe sans relâche, emportant la sage-femme et sa famille puis Brom, venu s'interposer.
Yonkers, États-Unis
La scène : Quelques plans de dernière minute ont été tournés sur un plateau de Yonkers en mai 1999, une fois le tournage anglais achevé.