二人の老齢者 — クロード・ラティニエ(愛称「ドフリ」)とフランク・シェラゼ(愛称「ゴルバティ」)は、廃村で百年以上生活し、好きなリキュールを毎日、一杯ずつ飲むことだけをしながら、自由を楽しみ、穏やかな老後の生活に満足している。しかし、ある素晴らしい夜、これら二人の inseparable 友人は、このようなイディルの終わりを告げ、知らずに、遠い惑星ウクソからの宇宙人と接触する。しばらくの間、クロードは他の世界との接触が進んでいることを慎重に隠そうとするが、一度じいさんのレシピで作った特製のキャベツスープを味わった宇宙人の客は、常にお代わりを求めて戻ってくる。こうして村の住民たちは、退屈で予測可能な日常に永遠に別れを告げ、新しい友人だけでなく、キャベツスープの大ファンも得る。しかし、誰がこれが長く華やかな物語の始まりであることを思いもしようか…