두 노인 — '죽은 놈'이라는 별명을 가진 클로드 라틴예와 '구부정한 놈'이라는 별명을 가진 프랭크 체라제가 이미 한 세기 동안 버려진 마을에 살며, 매일 매시간 좋아하는 증류주를 한 잔씩 마시고, 자유로움에 취해 평화로운 노후 생활에 만족하고 있다. 그러나 어느 멋진 저녁, 이 두 단짝 친구는 그런 이딜리의 끝을 고하고, 스스로도 모른 채 먼 행성 우크소에서 온 외계인과 접촉하게 된다. 처음에는 클로드가 다른 세계와의 접촉 사실을 철저히 숨기려고 하지만, 한 번 할아버지의 비법으로 만든 특별한 양배추 수프를 맛본 외계 손님이 언제나 추가를 요청하며 돌아온다. 이렇게 마을 사람들은 지루하고 예측 가능한 일상에 영원히 작별을 고하고, 새로운 친구뿐만 아니라 양배추 수프의 큰 팬도 얻는다. 하지만 누가 이것이 긴장감 넘치는 이야기의 시작일 뿐이라는 것을 생각할 수 있었겠는가…