
Lugares de rodaje de la película Collateral (2004)
- Lugares documentados
- 54
- Año
- 2004
- Dirección
- Michael MANN
- Ciudades
- Los Ángeles, Long Beach, Carson, Pico Rivera, Redondo Beach, El Segundo, Culver City, Hawthorne, Del Aire
Los Ángeles, Estados Unidos
Principales aeropuerto de Los Ángeles y de la costa oeste de los Estados Unidos.
La escena : 1 min — La película comienza con la llegada de Vincent al aeropuerto: en la terminal, intercambia discretamente su maletín por el de un contacto, quien le transmite así sus instrucciones para la noche.
Los Ángeles, Estados Unidos
La escena : 3 min — Al comienzo de la película, Max se incorpora a la Harbor Freeway al volante de su taxi.
Los Ángeles, Estados Unidos
Área de servicio para camiones en un barrio industrial de almacenes y fábricas, al sureste de Downtown, junto a la Santa Monica Freeway. Ha sido reacondicionada desde el rodaje y su letrero anuncia hoy “Diesel & Propane”.
La escena : 4 min — Antes de su turno de noche, Max llena el tanque de su taxi en una estación de servicio junto a la Santa Monica Freeway, bajo un gran mural de la Virgen de Guadalupe rodeada de frutas y verduras.
Los Ángeles, Estados Unidos
Palacio de justicia situado justo al sudeste del Aeropuerto Internacional de Los Ángeles, en el cruce de las autopistas 405 y 105. Desde entonces, un gran conjunto de apartamentos se ha levantado justo al lado.
La escena : 4 min — Max se detiene para recoger a la fiscal Annie Farrell, su clienta de primeras horas de la noche; el taxi sale luego del estacionamiento del tribunal y se incorpora a La Cienega Boulevard, en dirección al puente de la 105.
Los Ángeles, Estados Unidos
La escena : 6 min — Mientras Max conduce a Annie al trabajo, una toma aérea sobrevuela el cruce de las autopistas 110 y 105, en cuyo centro se detendrá el tren de metro al final de la película.
Los Ángeles, Estados Unidos
La escena : 9 min — El taxi, que sube por 5th Street en dirección oeste, se detiene en la esquina de Grand Avenue, al pie de la Gas Company Tower y frente a la Central Library: Annie baja delante de lo que debe ser el tribunal federal de Spring Street, y Vincent ocupa su lugar.
Torre de Gas Company
Los Ángeles, Estados Unidos
Rascacielos de 52 pisos en el centro de Los Ángeles, terminado en 1991.
La escena : 13 min — Vincent baja por una escalera mecánica cruzándose con Annie, que sube. Más tarde, cuando persigue a Annie por las oficinas del fiscal federal, el vestíbulo y los pasillos de la torre sirven de escenario: Vincent entra y toma el ascensor, y luego Max fuerza la entrada haciendo añicos la puerta de cristal a balazos, con el mural « Dusk » de Frank Stella entrevisto tras él.
1039 South Union Avenue (Pico-Union)
Los Ángeles, Estados Unidos
Edificio de apartamentos en Pico-Union, entre Olympic Boulevard y 11th Street, a tres calles al oeste del antiguo Staples Center, hoy Crypto.com Arena.
La escena : 16 min — Max deja a Vincent frente al edificio de apartamentos de Ramone Ayala, el informante que es su primer objetivo: Vincent afirma que tiene allí un negocio inmobiliario que cerrar y le pide a Max que lo espere en el callejón de atrás. El inspector Fanning regresa más tarde al edificio y sube por su escalera.
Callejón detrás de 1666 West 2nd Street (Westlake)
Los Ángeles, Estados Unidos
Westlake Alley discurre por detrás del número 1666 de West 2nd Street, entre South Union Avenue y Union Place.
La escena : 17 min — Garé dans la ruelle censée longer l'arrière de l'immeuble de Ramone, Max voit le corps de l'informateur passer à travers une fenêtre et s'écraser sur le toit de son taxi : il comprend alors que son client est un tueur. Vincent l'oblige à l'aider à charger le cadavre dans le coffre, et la police viendra plus tard enquêter sur les lieux.
1033 Beacon Avenue (Westlake)
Los Angeles, Estados Unidos
Immeuble d'appartements de Beacon Avenue, une rue à l'ouest du 1039 South Union Avenue.
La escena : 23 min — La fenêtre brisée de Ramone, vue d'en bas par les policiers qui lèvent les yeux depuis la ruelle comme de l'intérieur quand l'inspecteur Fanning entre dans la chambre, a été filmée sur la façade arrière, côté ouest, de cet immeuble ; la vue qu'on découvre par la fenêtre est bien celle du lieu.
Los Angeles, Estados Unidos
La escena : 27 min — Le pare-brise défoncé du taxi attire une voiture de police : Max remonte Cahuenga vers le nord-est entre Yucca Street et Franklin Avenue, les agents dans son sillage, pendant que Vincent menace de les abattre si Max ne s'en débarrasse pas.
Los Angeles, Estados Unidos
Adresse du bloc 1900 de North Cahuenga Boulevard, à l'angle nord-est du carrefour avec Franklin Avenue, à Hollywood. La station-service visible derrière le taxi était une station Shell, aujourd'hui disparue, qui occupait l'angle sud-est du carrefour.
La escena : 27 min — Suivi par la police, le taxi franchit le carrefour de Franklin Avenue et se range le long du trottoir est de Cahuenga, près des bancs d'un arrêt de bus : Max doit convaincre les agents de passer leur chemin, jusqu'à ce qu'une urgence les rappelle à la dernière seconde.
Alley behind 3200 Wilshire Boulevard (Koreatown)
Los Angeles, Estados Unidos
Ruelle nord-sud de Koreatown, entre Wilshire Boulevard et 7th Street, qui partage le pâté de maisons compris entre Vermont Avenue et New Hampshire Avenue. Elle passe entre la tour nord de la Wilshire Bank, au 3200 Wilshire Boulevard, et l'ancien grand magasin du 3240.
La escena : 29 min — Arrivé chez sa deuxième cible, l'avocat Sylvester Clarke, Vincent fait garer le taxi dans cette ruelle sombre et attache Max au volant avant de monter. Max klaxonne pour appeler à l'aide et n'attire que des voyous, qui le dépouillent et s'emparent de la mallette de Vincent ; celui-ci revient et les abat.
3240 Wilshire Boulevard (Koreatown)
Los Angeles, Estados Unidos
Immeuble à balcons aujourd'hui appelé Wilshire Galleria. Il a d'abord abrité I. Magnin, un grand magasin de luxe très fréquenté par les vedettes de l'âge d'or d'Hollywood : l'actrice Esther Williams, qui y travaillait en 1940, y a croisé Greta Garbo, Marlene Dietrich et les Andrews Sisters.
La escena : 29 min — Cet immeuble à balcons, qui borde à l'ouest la ruelle où Max reste attaché au volant, sert d'extérieur à l'immeuble de l'avocat Sylvester Clarke, la deuxième victime de Vincent.
1755 North Highland Avenue (Hollywood)
Los Angeles, Estados Unidos
Hôtel du complexe Hollywood & Highland, aujourd'hui Loews Hollywood Hotel, qui s'appelait Hollywood Renaissance Hotel au moment du tournage. Sa Panorama Suite, une pièce ronde aux fenêtres courbes, occupe le dernier étage.
La escena : 33 min — Pendant que Max reste attaché dans la ruelle, Vincent monte chez Clarke, dans un appartement circulaire aux baies vitrées courbes : la Panorama Suite, au dernier étage de l'hôtel. La vue sur les gratte-ciel de Downtown qui s'étale derrière les vitres a été incrustée sur fond vert.
Los Angeles, Estados Unidos
Hôtel du 550 South Flower Street, à l'angle nord-est de 6th Street. Il abritait au moment du tournage The Standard Downtown LA, adresse très prisée des célébrités, et porte aujourd'hui l'enseigne The Delphi Hotel.
La escena : 33 min — Après l'accident, Max remonte Flower Street en courant ; sous l'auvent de l'hôtel, il arrache son téléphone portable à un client et le menace de son arme quand celui-ci proteste. Plus tôt dans le film, la vue sur la skyline qui s'étend derrière les baies de l'appartement de Clarke a été filmée depuis l'hôtel.
Los Ángeles, Estados Unidos
Estación de servicio ARCO en la esquina nordeste de Venice Boulevard y Crenshaw Boulevard.
La escena : 36 min — Max et Vincent font le plein du taxi dans une station-service présentée comme une station de Koreatown ; Vincent reproche à Max de mettre des gens en danger en attirant l'attention, puis, soudain cordial, l'invite à prendre un verre dans un club de jazz.
4333 Leimert Boulevard (Leimert Park)
Los Angeles, Estados Unidos
Bâtiment commercial du 4333 Leimert Boulevard, entre 43rd Street et 43rd Place, au cœur de Leimert Park, qui abritait le bar Cheerio's ; la petite boutique d'angle contiguë, au 4331, était alors une agence immobilière.
La escena : 39 min — Vincent emmène Max au club de jazz de Daniel, à Leimert Park, près de Crenshaw. Une fois Daniel abattu, juste après qu'il leur a livré son anecdote sur Miles Davis, les deux hommes ressortent par la petite boutique d'angle du 4331, déguisée en entrée du club, et Vincent plaque Max contre le taxi, sur le trottoir, devant le bar Cheerio's.
Grand Star Jazz Club
Los Angeles, Estados Unidos
Club de jazz de Chinatown, au 943 Sun Mun Way, dans la Central Plaza.
La escena : 39 min — La sala del club de Daniel, donde Daniel cuenta su anécdota sobre Miles Davis antes de que Vincent le dispare, se rodó en este club de jazz de Chinatown, a nueve millas de la fachada de Leimert Park.
Tibor Rubin VA Medical Center
Long Beach, Estados Unidos
Hospital de Veteranos de Long Beach, conocido en el momento del rodaje como Long Beach Veterans Hospital y denominado hoy Tibor Rubin VA Medical Center. El aparcamiento que se extendía frente a la torre principal ha cedido su lugar a un nuevo edificio hospitalario.
La escena : 52 min — Vincent impose à Max de l'accompagner dans sa visite à sa mère hospitalisée ; les deux hommes ressortent ensuite en courant de l'hôpital, par une porte du côté est de la tour principale.
Los Angeles, Estados Unidos
Passerelle piétonne qui enjambe la San Bernardino Freeway (I-10) dans le quartier de City Terrace, à East Los Angeles. Son accès sud-est se trouve vers le 3481 Marengo Street et son débouché nord-ouest au 3546 Whiteside Street, à côté de la Harrison Street Elementary School.
La escena : 52 min — Max jette du haut de la passerelle la précieuse mallette de Vincent, qui contient sa liste de cibles : un camion l'écrase sur l'autoroute en contrebas. La poursuite remonte d'abord la rampe d'accès vers l'est, puis s'engage vers le nord-est sur le tablier, où Vincent rattrape Max.
Los Angeles, Estados Unidos
La escena : 56 min — Max conduce a Vincent hacia El Rodeo: el taxi sube por el lomo de Anaheim Street, donde la calle pasa por encima de Anaheim Way, entre dos hileras de farolas de formas insólitas, encuadradas hacia el este por una cámara situada en la Terminal Island Freeway.
Los Angeles, Estados Unidos
Tronçon d'East Anaheim Street, à Wilmington, qui franchit le Dominguez Channel ; trois trémies de chargement en entonnoir se dressent au bord de la chaussée.
La escena : 58 min — Las mismas farolas inusuales reaparecen un poco más adelante en el recorrido, filmadas esta vez en el puente de Anaheim Street que cruza el Dominguez Channel, a unas tres cuartas partes de milla al oeste; tres silos de carga con forma de embudo se recortan a la derecha del encuadre.
Carson, Estados Unidos
Tronçon de South Alameda Street, à Carson, juste au nord de Sepulveda Boulevard. Une voie ferrée le sépare, à l'ouest, des cheminées de la raffinerie BP/ARCO du 1801 East Sepulveda Boulevard.
La escena : 58 min — Pendant que Vincent raconte à Max son enfance malheureuse, le taxi remonte Alameda Street vers le nord à travers la zone des raffineries, une rangée de cheminées fumantes en arrière-plan.
Chapman Market
Los Ángeles, Estados Unidos
Marché de 1929, au 3465 West 6th Street, monument de Koreatown reconnaissable à son architecture de style néocolonial espagnol aux allures de château ; il fut l'un des premiers marchés au monde à offrir un parking à l'arrière. Le club Bliss en occupait le premier étage, avec une entrée sur la façade nord.
La escena : 59 min — Vincent lleva a Max al Fever, la discoteca de Koreatown donde debe matar al gánster Peter Lim: la limusina gira en la esquina de 6th Street con Kenmore Avenue para llegar al aparcamiento situado detrás del mercado, y los clientes hacen cola frente a la entrada. El tiroteo que enfrenta a Vincent con el FBI y los hombres de Felix estalla en el interior.
El Rodeo (Pico Rivera)
Pico Rivera, Estados Unidos
Boîte de nuit et restaurant mexicain de Pico Rivera, à une dizaine de miles à l'est de Downtown. Sa façade a été largement remaniée quelques années après le tournage.
La escena : 1 h 3 min — Vincent oblige Max à se faire passer pour lui afin de récupérer, auprès du caïd Felix, la clé USB qui contient les noms des deux dernières cibles. Max franchit les portes du club, se confronte aux gardes du corps et, malgré sa nervosité, ressort avec la clé.
Los Angeles, Estados Unidos
La escena : 1 h 15 min — La escena de los coyotes comienza con un plano aéreo del taxi que avanza hacia el este por Olympic Boulevard, en dirección a Serrano Avenue.
Los Ángeles, Estados Unidos
La escena : 1 h 16 min — Justo cuando Max y Vincent divisan al animal, las palmeras de Arapahoe Street, filmada hacia el norte desde Olympic Boulevard, desfilan tras las ventanillas del taxi.
Los Ángeles, Estados Unidos
La escena : 1 h 16 min — Arrêtés au feu, Max et Vincent regardent, fascinés, trois coyotes traverser Olympic Boulevard du nord au sud. Derrière les bêtes se dressent un El Pollo Loco et, sur la gauche, l'immeuble blanc de Word of Life Plaza, encore en construction.
Los Angeles, Estados Unidos
Carrefour de Koreatown dominé par le clocher de la Berendo Street Baptist Church, au 975 Berendo Street ; un petit centre commercial coréen en occupe l'angle nord-ouest.
La escena : 1 h 17 min — Quand le taxi quitte le carrefour des coyotes, un plan sur Vincent laisse voir au loin la croix de néon blanc qui couronne le clocher de la Berendo Street Baptist Church, au-dessus d'un petit centre commercial coréen.
Los Angeles, Estados Unidos
Façade ouest de Chapman Market, sur South Alexandria Avenue, percée d'une petite porte de service ; en face se dresse l'immeuble Chapman Studio, construit en pendant du marché.
La escena : 1 h 24 min — À la fin de la fusillade, l'inspecteur Fanning fait sortir Max par une petite porte latérale qui donne sur Alexandria Avenue ; Max se retourne et voit Fanning tomber sous les balles sur le seuil. Vincent surgit à côté du taxi, l'immeuble Chapman Studio dans son dos, et oblige Max à repartir vers le sud.
Los Ángeles, Estados Unidos
La escena : 1 h 30 min — À bout, Max décide de reprendre la main : il accélère vers l'est sur la 4th Street, sur le pont qui enjambe la Harbor Freeway, pendant que Vincent lui ordonne de ralentir.
Los Ángeles, Estados Unidos
La escena : 1 h 30 min — Lancé à pleine vitesse, Max grille le feu rouge du carrefour de 4th Street et de Figueroa malgré l'avertissement de Vincent.
Los Angeles, Estados Unidos
Carrefour de Bunker Hill où South Hope Street se prolonge en Hope Place, le long de l'entrée arrière du parking de City National Plaza, l'ancien ARCO Plaza.
La escena : 1 h 30 min — Con el pie todavía a fondo, Max gira a la derecha en Hope Street, en la cima de Bunker Hill, y recorre, en la curva donde la calle se convierte en Hope Place, la entrada trasera del aparcamiento del antiguo ARCO Plaza, antes de reincorporarse a Grand Avenue.
Downtown Los Angeles, Los Ángeles, Estados Unidos
La escena : 1 h 30 min — Al final de esta primera parte de la persecución desenfrenada, el taxi gira hacia el sur por Grand Avenue, antes de que el montaje salte a la última recta, en Figueroa.
Los Ángeles, Estados Unidos
Cruce de South Figueroa Street y West Olympic Boulevard, al sur del centro de la ciudad, al pie del actual complejo L.A. Live. El antiguo Holiday Inn vecino, en el 1020 de South Figueroa Street, se ha convertido en el Luxe City Center Hotel.
La escena : 1 h 30 min — Max estrella deliberadamente el taxi contra unas barreras de obra colocadas en Figueroa, justo al sur de Olympic: el coche da varias volteretas, atraviesa el cruce y queda inmovilizado sobre el techo en la esquina noroeste, junto a un lavadero de coches, con el antiguo Holiday Inn al fondo. Vincent huye, y el policía que llega al lugar descubre el cadáver de Ramone en el maletero.
Los Ángeles, Estados Unidos
Polideportivo en el centro de Los Ángeles, inaugurado en 1999 con el nombre de Staples Center y desde entonces ha sido renombrado.
La escena : 1 h 31 min — Cuando Vincent apunta su arma a Max para obligarlo a reducir la velocidad, el taxi sube a toda velocidad por Figueroa hacia el norte, frente al Staples Center; tras el accidente, el pabellón se alza detrás del coche de policía detenido en el cruce con Olympic.
Los Ángeles, Estados Unidos
Hotel de 1926, ubicado en el 939 de South Figueroa Street, en el Distrito Financiero del centro de Los Ángeles, cuyos tres grandes cuerpos de edificio bordean Figueroa; hoy forma parte de la Unbound Collection by Hyatt.
La escena : 1 h 31 min — Juste avant l'accident, le taxi fonce vers les trois grandes fresques bleues de joueurs de football américain peintes sur la façade sud de l'hôtel.
Downtown Los Angeles, Los Ángeles, Estados Unidos
La escena : 1 h 34 min — Escapando de la policía, con un arma recogida de entre los restos del accidente, Max corre hacia el norte por Flower Street, a la altura de 6th Street, para llegar a la oficina de Annie.
Los Angeles, Estados Unidos
Entrée, sur Flower Street, du parking souterrain de la Central Library de Los Angeles, dont l'adresse officielle est le 630 West 5th Street, à l'angle sud-est de 5th Street et de Flower Street. La bibliothèque principale de la ville, dessinée par Bertram Grosvenor Goodhue, est classée Historic-Cultural Monument de Los Angeles et inscrite au Registre national des lieux historiques.
La escena : 1 h 35 min — Repérant un panneau de parking, Max quitte Flower Street et s'engouffre dans l'entrée du parking souterrain de la bibliothèque, juste au sud de 5th Street, pour tenter de prévenir Annie.
Los Angeles, Estados Unidos
Parking à étages de la 777 Tower, situé un pâté de maisons plus à l'ouest que la tour, au bord de la Harbor Freeway ; sa façade porte la fresque d'un violoniste en smoking, visible depuis l'autoroute.
La escena : 1 h 35 min — Sin cobertura en las plantas superiores del aparcamiento, Max sube hasta la azotea, donde por fin consigue llamar a Annie por teléfono. Detrás de él se alzan la 777 Tower, la 801 Tower y la 888 International Tower, y es desde allí donde alza la vista hacia la torre en la que ella trabaja.
1055 West 7th Street (Centro de Los Ángeles)
Los Ángeles, Estados Unidos
Torre de oficinas de 33 plantas, al oeste de la Harbor Freeway, antes conocida como ARCO Tower; actualmente alberga la sede de L.A. Care Health Plan.
La escena : 1 h 36 min — Les intérieurs du bureau d'Annie, chez le procureur fédéral, ont été tournés dans cette tour, dont les fenêtres donnent sur le Staples Center et la Harbor Freeway ; c'est aussi sa silhouette que Max contemple depuis le toit du parking voisin.
Los Ángeles, Estados Unidos
La escena : 1 h 46 min — Vincent, blessé, poursuit Max et Annie jusque dans cette station, dont l'entrée à escalators s'ouvre à l'angle nord-est de 7th Street et de Figueroa ; ils sautent dans une rame de la Blue Line en partance pour Long Beach, mais le tueur réussit à monter à la dernière seconde.
Los Angeles, Estados Unidos
Carrefour de Downtown près duquel la ligne de métro léger qui file vers Long Beach sort de son tunnel, le long de Flower Street.
La escena : 1 h 46 min — Filmée d'hélicoptère, la rame jaillit de son tunnel et retrouve l'air libre le long de Flower Street, côté est, juste après le croisement avec 11th Street.
Los Angeles, Estados Unidos
Station de la ligne verte du métro de Los Angeles, au 11500 South Figueroa Street, perchée au milieu d'un enchevêtrement de bretelles de béton, au cœur de l'échangeur des autoroutes 110 et 105.
La escena : 1 h 48 min — Au premier arrêt de la rame, Vincent descend sur le quai, arme au poing, guettant Max et Annie, qui n'osent pas quitter le wagon et restent pris au piège avec lui.
Redondo Beach, Estados Unidos
Estación elevada de la línea C del metro de Los Ángeles, antigua Green Line, cuyo extremo sur marca, cerca del límite entre Redondo Beach y Lawndale, al oeste de la 405. También conocida como Marine/Redondo, se reconoce por su cúpula azul.
La escena : 1 h 52 min — Terminus du voyage : Max et Annie descendent de la rame en laissant derrière eux le cadavre de Vincent, rejoignent la rue au pied de la station, devant un amas de pylônes électriques, et s'enlacent sur Marine Avenue, près du passage à niveau, tandis que le train repart au lever du jour.
Los Ángeles, Estados Unidos
Central telefónica brutalista de AT&T, una torre sin ventanas en el centro de Los Ángeles. Diseñada en 1961 por el estudio The Parkinsons, se eleva como un rascacielos.
La escena : Durante el asalto final a las oficinas de Annie, el gran mural "Dusk" de Frank Stella, en la pared central que da al patio de la Gas Company Tower, aparece brevemente detrás de Max cuando hace saltar la puerta de cristal del vestíbulo.
Los Ángeles, Estados Unidos
Escultura monumental de Herbert Bayer, erigida en la explanada de City National Plaza, antiguamente ARCO Plaza, en el 505 de South Flower Street.
La escena : Justo después de que recogen a Vincent, un plano aéreo filmado desde un helicóptero sobrevuela la escultura monumental «Double Ascension», en la explanada de City National Plaza.
Los Angeles, Estados Unidos
Bâtiment du California Club, de style néo-Renaissance aux accents méditerranéens, inscrit au Registre national des lieux historiques.
La escena : Max passe en courant devant le club avant de s'engouffrer dans le parking de la Central Library, juste à côté.
Los Ángeles, Estados Unidos
Sala de conciertos con un fuselaje de acero ondulado diseñado por Frank Gehry (2003), sede de la Filarmónica de Los Ángeles, en el centro de la ciudad. Su arquitectura combina el expresionismo y el deconstructivismo. La sala forma parte del Los Angeles Music Center, que reúne cuatro complejos de espectáculos.
La escena : Max pasa en taxi frente a la sala de conciertos, con la insoportable pareja que en ese momento lleva a bordo.
El Segundo, Estados Unidos
La escena : Una parte del rodaje se desarrolló en El Segundo.
Culver City, Estados Unidos
La escena : Culver City figura entre las localidades donde se rodó la película.
Hawthorne, Estados Unidos
La escena : Le tournage est aussi passé par Hawthorne.
Del Aire, Estados Unidos
La escena : Le film a également été tourné en partie à Del Aire.
Lugares de rodaje por ciudad
- Lugares de rodaje en Los Ángeles — 223 películas
Rodadas en los mismos lugares
- Heat (1995) — 4 lugares en común
- Speed: Máxima potencia (1994) — 3 lugares en común
- Spider-Man (2002) — 3 lugares en común
- Iron Man (2008) — 2 lugares en común
- La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016) — 2 lugares en común
- Cocodrilo Dundee III. En Los Ángeles (2001) — 2 lugares en común