형제인 조와 프랭크는 서로 전혀 다르며, 그래서 세월이 흐르면서 멀어진다. 긴 침묵 후, 프랭크가 형의 바를 방문하고 도움을 제안할 때 그들은 다시 만난다. 평범한 삶의 정돈된 틀에 지루함을 느낀 프랭크는 금세 바 뒤에서 편안함을 느끼고, 형제는 함께 허름한 '카페 벨기카'를 록 음악을 좋아하는 모든 파티 애호가들이 모이는 핫플레이스로 탈바꿈시키는 데 성공한다. 거의 끊임없는 파티의 열기에 삶은 환상적으로 보이며, 음악이 울려 퍼지고, 술이 홍수처럼 쏟아지며, 모두가 기분 좋다 — 그러나 이후 형제들은 어느 잔주의보다도 훨씬 더 힘들고 힘든 현실에 맞닥뜨리게 된다. 그들에게 경종을 울리는 것은 조의 여자친구 마리케가 임신했다고 밝힐 때다...