Miejsca kręcenia filmu Hannibal. Po drugiej stronie maski (2007)

Zámek Slapy

Slapy, Czechy

Scena : 20 min — Le château de Slapy sert de demeure française à Lady Murasaki : la caméra en saisit les abords et l'extérieur, la cuisine, puis une chambre où sont filmés Gaspard Ulliel et Gong Li.

Nad Výšinkou (Praha 5)

Prague, Czechy

Scena : 32 min — Le plan pris devant le bâtiment de la pathologie, à la 32e minute, est filmé dans la rue Nad Výšinkou, à Smíchov.

Loretánská (Praha)

Prague, Czechy

Scena : 37 min — La rue Loretánská, à Hradčany, se prête à deux rôles : un Paris nocturne qu'Hannibal (Gaspard Ulliel) parcourt de nuit, et la place d'une petite ville française.

Ministerstwo Transportu

Praga, Czechy

Scena : 41 min — L'imposant bâtiment du ministère des Transports, sur les quais de la Vltava, joue la faculté de médecine de Paris.

Praga, Czechy

Muzeum Narodowe w stylu neorenesansowym, dominujące nad placem Wacława, otwarte w 1891 roku. Muzeum narodowe i struktura badawcza, ta instytucja pełni również rolę wydawnictwa w dziedzinie naukowej. Instytucja została założona w 1818 roku, znacznie przed budynkiem, który ją mieści, uznawanym za narodowy pomnik kulturowy od 1962 roku.

Scena : 42 min — Gaspard Ulliel et Gong Li sont filmés au Musée national, le temps de deux plans successifs tournés dans ses salles.

Mladá Boleslav, Czechy

Ancienne prison de Mladá Boleslav, voisine du tribunal de district, restée dans son état d'origine et longtemps louée comme décor à des productions tchèques et étrangères ; le bâtiment a été démoli à l'été 2022.

Scena : 44 min — Vers la 44e minute, une scène de prison est tournée dans les murs de l'ancienne prison de Mladá Boleslav.

Bukovno 106

Bukovno, Czechy

Scena : 51 min — Le plan de gare de la 51e minute est tourné à Bukovno.

Palác Adria (pasáž)

Prague, Czechy

Scena : 1 godz. 8 min — Le passage du palais Adria figure les abords de l'appartement parisien de Lady Murasaki : Gong Li y est filmée, puis Gaspard Ulliel à la nuit tombée.

Koza (Praga)

Praga, Czechy

Scena : 1 godz. 8 min — De nuit, la petite rue Kozí de la Vieille Ville prête ses façades à l'extérieur de l'appartement parisien de Lady Murasaki.

Brno, Czechy

Scena : 1 godz. 25 min — Dans la villa Tugendhat, Hannibal file sa victime jusque dans la cage d'escalier ; plus loin dans le film, un majordome y porte des serviettes dans la salle de bains.

Hořín, Czechy

Scena : 1 godz. 37 min — L'écluse de Hořín sert de cadre à la fin du film : Gaspard Ulliel y est filmé vers la 97e minute, puis Gong Li sur l'ouvrage vers la 105e.

Zamek Kost

Libošovice, Czechy

Gotycka twierdza z XIV wieku, jedna z najlepiej zachowanych w Czechach, położona w dolinie Czech Paradise. Datowana na 1300 rok i wpisana na listę narodowych zabytków kultury, jest wyjątkowym przykładem gotyckiej architektury militarnej.

Scena : Le château de Kost devient le domaine des Lecter en Lituanie : on y voit la demeure où le jeune Hannibal grandit auprès de ses parents, la cour, la chambre de sa mère (Ingeborga Dapkunaite), le porche et le pont d'accès, puis le retour d'Hannibal adulte (Gaspard Ulliel) des années plus tard. Certaines salles figurent aussi l'orphelinat.

Libošovice, Czechy

Scena : Tout au début du film, le petit Hannibal joue avec sa sœur au bord de cet étang, tout près du château de Kost.

Bílkova (Praha)

Prague, Czechy

Scena : Bílkova compte parmi les rues pragoises assemblées à l'écran pour composer l'extérieur de l'appartement de Lady Murasaki à Paris.

Liliová (Praha)

Prague, Czechy

Scena : Avec Kozí, Bílkova et le passage Adria, la rue Liliová complète le décor extérieur de l'appartement parisien de Lady Murasaki.

Haštalské náměstí (Praha)

Prague, Czechy

Scena : La place Haštalské náměstí, avec son restaurant Chez Marcel, se change en restaurant d'une petite ville française.

Chez Marcel (Praha)

Prague, Czechy

Scena : Le bistrot Chez Marcel, sur la place Haštalské náměstí, tient le rôle du restaurant d'une petite ville de province française.

Praga, Czechy

Scena : Cette petite rue de la Vieille Ville figure parmi les décors pragois du film, sans que la source précise la scène qui y a été tournée.

Pařížská (Praha)

Prague, Czechy

Scena : L'élégante avenue Pařížská, au cœur de la Vieille Ville, se déguise en boulevard parisien pour le film.

Praga, Czechy

Sala koncertowa i przestrzeń na wydarzenia w stylu neorenesansowym, zbudowana od 1876 roku według projektów Josefa Zítka i Josefa Schulza, wpisana jako narodowy zabytek kultury.

Scena : Les intérieurs du Rudolfinum servent de décor au film.

Přístav Holešovice

Prague, Czechy

Scena : Le port de Holešovice accueille la luxueuse péniche de Grutas, amarrée à quai.

Hořín, Czechy

Scena : C'est sur le canal de Hořín que la péniche de Grutas vole en éclats, lors de la scène finale.

Studia Barrandov

Praga, Czechy

Studia filmowe Barrandov, założone w 1933 roku na południowych wzgórzach Pragi — największe studia w Czechach. Zaprojektowane przez architekta Maxa Urbana, te studia są wpisane jako zabytek kultury.

Scena : Les ateliers de Barrandov accueillent les intérieurs tournés en studio, dont celui de la péniche de Grutas.

Lesní mýtina u Stradonic (Nižbor)

Nižbor, Czechy

Scena : Dans cette clairière se dressait la cabane forestière où se réfugie la famille Lecter : le petit Hannibal y perd ses parents lors d'un raid aérien, puis sa sœur quand la cabane est occupée.