Warunki korzystania
Ostatnia aktualizacja: 17 października 2026
Ta strona jest tłumaczeniem. Moc wiążącą ma wyłącznie wersja francuska. Przeczytaj wersję francuską
Te warunki dotyczą aplikacji CineTrotter na iPhone’a i Androida oraz serwisu cinetrotter.com, wydawanych przez Croissants SAS. Korzystając z nich, akceptujesz te warunki.
Usługa
CineTrotter zbiera miejsca, w których kręcono filmy, i pokazuje je na mapie, na osobnych stronach i w aplikacji. Aplikacja może też zlecić wyszukanie miejsc filmu, którego jeszcze nie zna.
Dostęp
Z aplikacji i serwisu korzysta się bez konta i bez opłat. Aplikacja utrzymuje się z wyświetlanych w niej reklam.
Dbamy o to, by usługa była dostępna, ale nie możemy tego zagwarantować: konserwacja, awaria lub ograniczenie techniczne mogą ją przerwać. Liczba wyszukiwań, które aplikacja prowadzi dla Ciebie jednocześnie, jest ograniczona.
Połączenie z internetem i jego koszty pozostają po Twojej stronie.
Czego zobowiązujesz się nie robić
- używać usługi do celów niezgodnych z prawem lub na szkodę innych;
- próbować uzyskać nieuprawniony dostęp do naszych serwerów, zakłócać ich działanie lub wprowadzać do nich złośliwy kod;
- automatycznie pobierać treści lub obchodzić techniczne ograniczenia usługi;
- handlować usługą lub jej zawartością, na przykład sprzedając nasze miejsca albo publikując je gdzie indziej, bez naszego pisemnego pozwolenia.
W razie nadużyć możemy ograniczyć lub zablokować dostęp urządzenia albo adresu IP.
Publikowane informacje
Miejsca są zbierane z publicznych źródeł, sprawdzane, a następnie opisywane, częściowo z pomocą narzędzi sztucznej inteligencji. Mają charakter informacyjny: mimo naszej staranności adres lub scena mogą być niedokładne. Daj nam znać na adres contact@cinetrotter.fr.
Na miejscu sam odpowiadasz za swoje przemieszczanie się: szanuj własność prywatną, przepisy ruchu drogowego i lokalne zasady. Miejsce, w którym kręcono film, nie musi być dostępne dla publiczności.
Własność intelektualna
Teksty, układ graficzny, logo, marka CineTrotter i wybór miejsc należą do wydawcy. Każde powielanie lub ponowne wykorzystanie, w całości lub w części, wymaga jego uprzedniej pisemnej zgody.
Informacje o filmach i ich plakaty pochodzą z TMDB i pozostają własnością uprawnionych. CineTrotter korzysta z API TMDB, ale nie jest przez TMDB zatwierdzony ani certyfikowany. Podkłady map należą do ich autorów: współtwórców OpenStreetMap, Esri, Google i Apple.
Twoje dane
To, co zbieramy, i jak poprosić o usunięcie, opisuje polityka prywatności.
Odpowiedzialność
Usługa jest udostępniana w obecnej postaci. W granicach dozwolonych przez prawo wydawca odpowiada wyłącznie za bezpośrednie i przewidywalne szkody wyrządzone z jego winy. Nie ponosi odpowiedzialności za niedostępność usługi, za niedokładne informacje ani za sposób, w jaki z niej korzystasz.
Zmiany
Te warunki mogą się zmieniać. Obowiązuje wersja opublikowana na tej stronie, z datą podaną u góry.
Prawo właściwe i spory
Te warunki podlegają prawu francuskiemu. W razie nieporozumienia napisz najpierw na adres contact@cinetrotter.fr, abyśmy razem poszukali polubownego rozwiązania.
Jeśli działasz jako konsument, masz ponadto prawo bezpłatnie przekazać spór mediatorowi ds. konsumenckich. Jeżeli nie uda się znaleźć rozwiązania, rozstrzygną go właściwe sądy.