Условия использования
Последнее обновление: 17 октября 2026 г.
Эта страница — перевод. Юридическую силу имеет только французская версия. Читать французскую версию
Эти условия распространяются на приложение CineTrotter для iPhone и Android и на сайт cinetrotter.com, которые выпускает компания Croissants SAS. Пользуясь ими, вы принимаете эти условия.
Сервис
CineTrotter собирает места съёмок фильмов и показывает их на карте, на отдельных страницах и в приложении. Приложение также может запустить поиск мест для фильма, которого оно ещё не знает.
Доступ
Приложением и сайтом пользуются без учётной записи и без оплаты. Приложение существует за счёт показываемой в нём рекламы.
Мы стараемся, чтобы сервис оставался доступным, но не можем этого гарантировать: техническое обслуживание, сбой или техническое ограничение могут прервать его работу. Число поисков, которые приложение ведёт для вас одновременно, ограничено.
Подключение к интернету и его стоимость остаются на вашей стороне.
Что вы обязуетесь не делать
- использовать сервис в незаконных целях или во вред другим;
- пытаться без разрешения получить доступ к нашим серверам, нарушать их работу или внедрять в них вредоносный код;
- автоматически выкачивать содержимое или обходить технические ограничения сервиса;
- торговать сервисом или его содержимым, например продавая наши места или публикуя их где-то ещё, без нашего письменного разрешения.
В случае злоупотреблений мы можем ограничить или заблокировать доступ устройства или IP-адреса.
Публикуемые сведения
Места собираются из открытых источников, проверяются, а затем описываются, отчасти с помощью инструментов искусственного интеллекта. Они приводятся для информации: несмотря на нашу тщательность, адрес или сцена могут оказаться неточными. Сообщите нам об этом на contact@cinetrotter.fr.
На месте вы сами отвечаете за свои перемещения: уважайте частную собственность, правила дорожного движения и местные порядки. Место съёмок не обязательно открыто для посетителей.
Интеллектуальная собственность
Тексты, оформление, логотип, марка CineTrotter и подборка мест принадлежат издателю. Любое воспроизведение или повторное использование, полностью или частично, требует его предварительного письменного согласия.
Сведения о фильмах и их постеры получены из TMDB и остаются собственностью правообладателей. CineTrotter использует API TMDB, но не одобрен и не сертифицирован TMDB. Фоновые карты принадлежат их авторам: участникам OpenStreetMap, Esri, Google и Apple.
Ваши данные
Что мы собираем и как попросить это удалить, описано в политике конфиденциальности.
Ответственность
Сервис предоставляется как есть. В пределах, допускаемых законом, издатель отвечает только за прямой и предвидимый ущерб, причинённый по его вине. Он не несёт ответственности за недоступность сервиса, за неточные сведения и за то, как вы им пользуетесь.
Изменения
Эти условия могут меняться. Действует версия, опубликованная на этой странице, с датой, указанной вверху.
Применимое право и споры
Эти условия регулируются правом Франции. При разногласиях сначала напишите нам на contact@cinetrotter.fr, чтобы вместе найти мирное решение.
Если вы действуете как потребитель, вы также вправе бесплатно передать спор медиатору по делам потребителей. Если решение не будет найдено, спор разрешат компетентные суды.