Locais de filmagem do filme Margem Direita, Margem Esquerda (1984)

Paris 8e, França

A cena : 2 min — Imediatamente após os créditos, um panorama varre a avenida Hoche, do Arco do Triunfo até a entrada do parque Monceau, praça do Général-Brocard.

Paris 8e, França

Esta mansão privada abriga hoje a Fundação Simone e Cino Del Duca.

A cena : 2 min — Desde os primeiros minutos, um panorama aéreo mergulha em direção à porta de entrada deste hotel particular, onde uma cena se desenrola; o local aparece novamente mais tarde no filme.

Paris 4e, França

Palácio de justiça histórico da Ilha da Cidade, em Paris.

A cena : 3 min — No tribunal, na primeira câmara do tribunal de apelação, o advogado Paul Senanques (Gérard Depardieu) defende brilhantemente François-René Pervillard (Bernard Fresson); várias cenas de corredores também são filmadas lá, incluindo uma por volta do 38º minuto.

Paris 6e, França

A cena : 7 min — Alexandra Vernakis, conhecida como Sacha (Nathalie Baye), atravessa a pé a rue des Saints-Pères, saturada de tráfego.

Paris 6e, França

A cena : 8 min — Sacha Vernakis vem apresentar uma comunicação sobre um laser diante de um público de professores de medicina.

Paris 7e, França

A cena : 8 min — Dois médicos propõem a Sacha que vão beber algo, e ela acaba aceitando.

14 rue François-Ier

Paris 8e, França

A cena : 17 min — Paul Senanques deixa sua casa acompanhado de seu filho; o prédio reaparece mais tarde em uma cena noturna.

Paris 6e, França

A cena : 25 min — Sacha e sua amiga Marie (Claude Lecat) saem juntos para a rua antes de se separarem.

Paris 7e, França

A cena : 25 min — Sacha encontra Paul em um banco instalado no meio desta pequena rua.

Paris 7e, França

A cena : 26 min — Em frente à vitrine de uma loja de antiguidades, Sacha chama a atenção de Paul para um gato chinês.

Paris 8e, França

Palácio-hotel construído em 1911 pelos arquitetos Lefebvre e Duhayon, classificado como monumento histórico pela sua arquitetura de estilo eclético.

A cena : 32 min — Paul se junta a Sacha para o café da manhã; o hotel serve novamente de cenário por volta do 50º minuto.

Paris 6e, França

Grande jardim à francesa no 6º arrondissement, cercando o palácio de Luxemburgo (sede do Senado).

A cena : 34 min — No jardim, Sacha vigia seu filho; Paul se junta a ele durante outra cena.

Paris 15e, França

A cena : 35 min — É no clube de squash localizado sob a torre que Sacha encontra Franchet (Daniel Colas), com quem tem um encontro.

Paris 1er, França

A cena : 36 min — Paul chega dirigindo e se apressa para o estacionamento do Palácio de Justiça.

Paris 7e, França

A cena : 39 min — No restaurante localizado no segundo andar da Torre Eiffel, Sacha acaba aceitando jantar com Franchet (Daniel Colas).

Paris 16e, França

Sede da rádio pública francesa, vasto edifício circular projetado pelo arquiteto Henry Bernard e inaugurado em 1963, nas margens do Sena no 16º arrondissement. Está inscrito como monumento histórico.

A cena : 43 min — Paul e seu parceiro Guarrigue (Jacques Weber) chegam para o programa dedicado a François-René Pervillard.

Paris 7e, França

A cena : 52 min — No meio da noite, Paul finalmente alcança o carro de Sacha em frente a este café na Boulevard Saint-Germain, custando um belo engarrafamento.

Paris 8e, França

Mansão neoclássica elevada em 1758 sob os planos de Ange-Jacques Gabriel, posteriormente remodelada por Louis-François Trouard e Walter-André Destailleur, é classificada como monumento histórico e abriga atualmente um palácio.

A cena : 54 min — É neste palácio na Praça da Concórdia que Sacha e Paul passam uma noite de amor.

Paris 7e, França

A cena : 1 h 7 min — Paul desce para a rua para se juntar ao seu carro, que começa a examinar de perto.

Paris 8e, França

A cena : 1 h 8 min — Sabotada, o carro de Paul causa um acidente na saída da ponte sobre o Cours la Reine.

Paris 8e, França

A cena : 1 h 10 min — Um colaborador de François-René Pervillard passeia pelo parque, com um ar pensativo.

Paris 1er, França

A varanda do Bord-de-l'Eau pertence ao jardim das Tulherias, um jardim público criado em 1564, obra de André Le Nôtre e classificado como monumento histórico.

A cena : 1 h 10 min — Na varanda do Bord-de-l'Eau, Paul lê o jornal em voz alta para Sacha.

Paris 16e, França

A cena : 1 h 18 min — Na ponte, Babée Senanques (Carole Bouquet) colide deliberadamente, várias vezes, com o carro de Sacha.

Paris 8e, França

Estação de trem de Paris no distrito da Europa (8º/9º arr.), imortalizada por Monet e Caillebotte.

A cena : 1 h 23 min — Paul vem receber Sacha na estação de trem Saint-Lazare.

Paris 7e, França

Ponte monumental sobre o Sena, construída para a Exposição Universal de 1900 e adornada com esculturas douradas; classificada como monumento histórico.

A cena : 1 h 35 min — De manhã cedo, Paul e Guarrigue fazem as pazes na ponte.

Paris 4e, França

A cena : Os créditos começam com um longo plano-sequência filmado de um barco: da Ilha de Saint-Louis até ao Palácio de Justiça, a câmara desliza ao longo dos monumentos e fachadas que margeiam o Sena.

Paris 8e, França

Antiga barreira de pedágio do muro dos agricultores gerais, erguida em 1787 pelo arquiteto Claude Nicolas Ledoux na borda do jardim do duque de Chartres: não podia ser cruzada, e sua terraça permitia ao duque observar a planície. Economizada durante a destruição das barreiras que se seguiu à anexação de 1860, porque era utilizada para a disposição do parque, a rotunda de Chartres transformou-se na rotunda do parque Monceau e foi convertida em alojamento para os chefes de guarda. Este pavilhão com dezesseis colunas hoje marca a entrada principal do parque.

A cena : O portão de entrada do Parque Monceau, ao lado da Rotonde, é um dos cenários do filme.

Paris 16e, França

Restaurante de frutos do mar com fachada Art Déco, fundado em 1925 na avenida Victor-Hugo, famosa casa de caviar. Construído pelo arquiteto Louis-Hippolyte Boileau, está listado como monumento histórico.

A cena : O restaurante Prunier está entre os cenários parisienses do filme.

Paris 7e, França

A cena : Um apartamento no quai Anatole-France, que os críticos do Le Monde dizem ser reconhecível para os parisienses, serve como cenário para o filme.