CineTrotter
Cartaz de Ponte dos Espiões

Locais de filmagem do filme Ponte dos Espiões (2015)

Locais documentados
40
Ano
2015
Realização
Steven Spielberg
Título original
Bridge of Spies
  • Drama
  • Thriller
Ver no mapa
  1. 135 Plymouth Street (Dumbo)

    New York, Estados Unidos

    A cena : 3 min — Vers la troisième minute, Rudolf Abel sort de cet immeuble d'angle de Plymouth Street, où le film installe son atelier, au début de la filature qui ouvre le film.

  2. Nova Iorque, Estados Unidos

    A cena : 3 min — Dans les premières minutes, Rudolf Abel descend cette courte rue de Dumbo, rhabillée en New York de la fin des années 1950, sans voir les agents qui le prennent en filature.

  3. New York, Estados Unidos

    A cena : 5 min — Rudolf Abel pinta, sentado num banco de jardim ao longo da Shore Boulevard, entre a Hell Gate Bridge e a ponte Robert F. Kennedy; sob este banco está escondida uma informação secreta.

  4. 14-35 26th Avenue (Astoria)

    Nova Iorque, Estados Unidos

    A cena : 6 min — O edifício de esquina da 26th Avenue com a 18th Street serve de hotel Latham, onde Rudolf Abel regressa ao seu apartamento, com a Triborough Bridge ao fundo; parte dos interiores e exteriores da sua habitação foi filmada ali.

  5. Tribunal do Condado de Nova Iorque

    Nova Iorque, Estados Unidos

    Palácio de Justiça neoclássico de 1927 que domina Foley Square, em Manhattan; sua fachada hexagonal com colunas coríntias fez dele um cenário recorrente para cinema e televisão (Nova Iorque, judiciário…). Foi projetado pelo arquiteto Cass Gilbert e está listado no Registro Nacional de Locais Históricos.

    A cena : 54 min — Donovan gravit le palais de justice de Centre Street, qui tient lieu de Cour suprême des États-Unis, où il vient plaider pour sauver Abel de la chaise électrique.

  6. Potsdam, Alemanha

    Uma ponte atravessa o Havel neste local desde o século XVII; a estrutura atual data de 1907. Durante a Guerra Fria, este ponto de passagem restrito entre a RDA e Berlim Ocidental serviu a várias trocas de espiões e prisioneiros, desde a primeira, em 10 de fevereiro de 1962, até a última, em 11 de fevereiro de 1986: quase quarenta pessoas foram trocadas ali, daí o apelido de «ponte dos Espiões».

    A cena : 1 h 56 min — Momento culminante do filme: na madrugada de 10 de fevereiro de 1962, nesta ponte entre Potsdam e Berlim Ocidental, Donovan e Abel esperam de um lado enquanto os soviéticos trazem Francis Gary Powers do outro, para a troca dos dois prisioneiros exatamente no local onde ocorreu.

  7. 484 East 17th Street (Ditmas Park)

    New York, Estados Unidos

    Maison de quatre chambres construite en 1902, typique de Ditmas Park, surnommé le « Victorian Flatbush » pour ses rues bordées de maisons individuelles avec jardin et allée.

    A cena : 2 h 9 min — Cette maison victorienne de Ditmas Park est celle de la famille Donovan : on y tourne les extérieurs et le rez-de-chaussée, salon, salle à manger et entrée, et c'est là que Donovan rentre chez lui à la fin du film, après sa mission en Allemagne.

  8. Berlim, Alemanha

    Inaugurado em 1927 e consideravelmente ampliado na década de 1930, o Aeroporto de Tempelhof foi um dos grandes aeroportos europeus do período anterior à guerra e o centro da Ponte Aérea de Berlim em 1948-1949. Desativado, o seu campo de aviação transformou-se num parque público, o Tempelhofer Feld.

    A cena : Enviado a Berlim, Donovan desce de um C-54 Skymaster de época na pista do aeroporto de Tempelhof; é também deste aeroporto que parte de volta aos Estados Unidos com Powers, a bordo de um avião de carga do exército norte-americano.

  9. Memorial Berlin-Hohenschönhausen

    Berlim, Alemanha

    Prisão ultrassecreta da República Democrática Alemã, onde detidos desapareciam para interrogatórios que duravam vários dias, transformada em 1994 num museu-memorial classificado como monumento histórico, com algumas visitas guiadas por antigos prisioneiros.

    A cena : A antiga prisão da Stasi serve para duas cenas de detenção: no subsolo, a sequência do cativeiro de Francis Gary Powers; no andar de cima, a cela onde Donovan é trancado após a sua prisão em Berlim Oriental.

  10. Potsdam, Alemanha

    O mais antigo grande complexo de estúdios de cinema do mundo, fundado em 1912 em Potsdam, berço do cinema alemão (Metropolis, O Anjo Azul).

    A cena : As oficinas do estúdio abrigam os cenários interiores construídos para recriar os anos 1960, complementados por cenários exteriores.

  11. Palácio de Marquardt

    Potsdam, Alemanha

    O castelo ergue-se à margem do Schlänitzsee, num parque paisagístico à inglesa com 14 hectares, concebido no final do século XVIII.

    A cena : O castelo serve de escritório do advogado da Alemanha Oriental Wolfgang Vogel: Donovan e Vogel negociam ali o destino de Powers e do estudante Frederic Pryor e cruzam espadas diante das grades, sob a neve. A propriedade serve também de estacionamento da embaixada soviética e de esconderijo em Berlim Ocidental.

  12. Berlim, Alemanha

    Complexo projetado pelo arquiteto Franz Ehrlich a partir de 1951 para a rádio da RDA, tão vasto quanto uma pequena cidade e protegido como conjunto patrimonial; conserva os seus estúdios de gravação revestidos a madeira e o seu milk bar de época.

    A cena : As salas da antiga casa da rádio da Alemanha Oriental fornecem os interiores de Berlim Oriental.

  13. Berlim, Alemanha

    Inaugurada em 1867 como estação de mercadorias para gado, esta estação de serviço da S-Bahn de Berlim, protegida como património arquitetónico, serve hoje para o recolhimento e a manutenção de comboios de passageiros.

    A cena : O feixe de linhas férreas de Rummelsburg acolhe planos filmados com comboios de época.

  14. Erkner, Alemanha

    A nave das automotoras da oficina da S-Bahn acolhe a associação Historische S-Bahn e as suas composições antigas.

    A cena : Dans la halle de l'atelier, deux rames historiques transformées servent aux scènes du S-Bahn où Donovan traverse Berlin d'ouest en est et devient témoin d'un drame au pied du Mur, alors tout juste construit.

  15. Berlin, Alemanha

    Salle de cinéma ouverte en 1961 sur la Karl-Marx-Allee, œuvre des architectes Josef Kaiser et Heinz Aust dans le style moderne, classée monument historique de Berlin.

    A cena : Le cinéma de la Karl-Marx-Allee accueille la scène de la cabine téléphonique.

  16. Messe Berlin (Masurenallee)

    Berlin, Alemanha

    A cena : Le parc des expositions, côté Masurenallee, sert de cadre au procès du pilote Francis Gary Powers.

  17. Dorotheenstraße 26 (Mitte)

    Berlin, Alemanha

    A cena : La façade de cet immeuble de la Dorotheenstraße figure l'extérieur de l'ambassade soviétique à Berlin-Est.

  18. Palais am Festungsgraben

    Berlim, Alemanha

    Palácio convertido em casa da cultura, obra sucessiva dos arquitetos Christian Friedrich Feldmann, Georg Heinrich Bürde e Hermann von der Hude; está protegido como parte do património arquitetónico.

    A cena : O palácio serve de interior da embaixada soviética, onde Donovan é recebido para negociar a libertação de Powers e Pryor.

  19. Berlin, Alemanha

    Rue tracée en 1909, protégée au titre du patrimoine architectural.

    A cena : A equipe também filma nesta rua de Tempelhof.

  20. Estação Gleisdreieck

    Berlim, Alemanha

    A cena : La station de Gleisdreieck se fait passer pour la gare de Friedrichstraße.

  21. Berlim, Alemanha

    Hotel inaugurado em 1 de dezembro de 1991.

    A cena : Cet hôtel de luxe fournit des intérieurs de Berlin-Ouest, alors qu'il se trouve dans l'ancien Berlin-Est.

  22. Berlim, Alemanha

    A cena : A equipe filma neste edifício administrativo de Schöneberg em 14 de novembro de 2014.

  23. Ptasia 32 (Wrocław)

    Wrocław, Polônia

    A cena : Rue Ptasia, un tronçon du Mur de Berlin reconstruit pour le film sert de décor au passage de l'étudiant Frederic Pryor, qui franchit une brèche du Mur pour retrouver un ami à Berlin-Est.

  24. Wrocław, Polônia

    A cena : A Rue Ptasia surge na tela enquanto Donovan é levado a toda velocidade pelas ruas de Berlim Oriental.

  25. Wrocław, Polônia

    A cena : No número 36 da rua Kurkowa, no local de um edifício demolido, a produção constrói uma fachada completa, e um mural com o emblema do Partido Socialista Unificado da Alemanha é pintado numa parede vizinha durante a filmagem.

  26. Ulica Kurkowa (Wrocław)

    Wrocław, Polônia

    A cena : A rua Kurkowa acolhe o posto fronteiriço reconstituído de Checkpoint Charlie: a barreira no meio da faixa de rodagem, os militares de guarda e, entre os edifícios, um terreno baldio coberto de entulho e tanques.

  27. Wrocław, Polônia

    A cena : Donovan et son compagnon traversent les rues en ruine de Berlin-Est ; la rue sert aussi aux scènes de la construction du Mur.

  28. Beale AFB, Estados Unidos

    A cena : Sur la base de l'US Air Force, l'équipe filme le décollage d'un véritable avion espion U-2, en vol comme au sol, et des plans dans un hangar.

  29. Federal Hall (Wall Street)

    Nova Iorque, Estados Unidos

    O Memorial Nacional de Federal Hall, localizado na Wall Street, é o local onde George Washington fez o juramento como primeiro presidente dos Estados Unidos em 1789. Construído em 1842 pelo arquiteto John Frazee no estilo Greco-Romano, está listado no Registro Nacional de Lugares Históricos e possui o status de Tesouro Nacional.

    A cena : Le hall de Federal Hall, dont les colonnes ont la bonne échelle, est habillé en Cour suprême des États-Unis.

  30. Manhattan, Nova Iorque, Estados Unidos

    Artéria do Financial District de Manhattan, símbolo da finança americana.

    A cena : Tom Hanks filma na Wall Street, no meio de figurantes com trajes dos anos 1960.

  31. Nova Iorque, Estados Unidos

    A cena : Agentes do FBI seguem Rudolf Abel até esta estação, transformada numa estação de 1957, com sinalização, cartazes e iluminação de época e um comboio antigo; Donovan também apanha aqui o metro para ir trabalhar.

  32. Foley Square (Manhattan)

    Manhattan, Nova Iorque, Estados Unidos

    A cena : Donovan sobe as escadarias do tribunal federal na Foley Square, uma das primeiras cenas filmadas em exteriores no Lower Manhattan.

  33. Associação da Ordem dos Advogados da Cidade de Nova York

    Nova Iorque, Estados Unidos

    Sede da Ordem dos Advogados da Cidade de Nova Iorque, fundada em 1870.

    A cena : L'immeuble du barreau de New York, sur la 44e Rue, accueille le cabinet d'avocats où travaille James Donovan.

  34. Nova Iorque, Estados Unidos

    A cena : Devant le palais de justice de Monroe Place, Donovan tente en vain de héler un taxi sous la pluie, puis repère de l'autre côté de la rue l'homme de la CIA qui se met à le suivre.

  35. Nova Iorque, Estados Unidos

    A cena : A perseguição de Donovan sob a chuva prossegue neste cruzamento, onde uma vitrine foi transformada em boutique de vestidos de época, «Brooklyn Pearl», em meio a carros antigos.

  36. Nova Iorque, Estados Unidos

    A cena : Le pâté de maisons à l'angle de Henry Street et de Love Lane accueille des scènes de jour comme de nuit, au milieu de voitures d'époque.

  37. New York, Estados Unidos

    Musée des transports consacré au réseau new-yorkais, ouvert le 4 juillet 1976.

    A cena : As cenas a bordo do metrô foram filmadas nas carruagens históricas do museu.

  38. Steiner Studios (Brooklyn)

    Brooklyn, Estados Unidos

    Grande complexo de estúdios de cinema e televisão localizado no Brooklyn Navy Yard.

    A cena : As divisões do andar superior da casa dos Donovan foram reconstruídas como cenário de estúdio nestes estúdios do Brooklyn Navy Yard.

  39. 18th Street & 26th Avenue (Astoria)

    Nova Iorque, Estados Unidos

    A cena : No cruzamento da 18th Street com a 26th Avenue, a mercearia 5 Corners Deli é transformada numa mercearia dos anos 1950.

  40. Queens County Supreme Court (Jamaica)

    Nova Iorque, Estados Unidos

    A cena : O palácio da justiça serve de tribunal federal: num corredor do primeiro andar, Donovan anuncia a sua intenção de recorrer.

Locais de filmagem por cidade

Filmados nos mesmos lugares